《简化字演义·西游释厄传》03

您的位置: 首页--> 散文--> 《简化字演义·西游释厄传》

《简化字演义·西游释厄传》

第三回 四海拱伏九幽除名

悟空得金箍棒,归(繁体“歸”)洞府。一日睡中,见二鬼持批文,上有“孙悟空”三字,近前锁他。悟空惊(繁体“驚”,异体“惊”古同)觉,捻诀变(繁体“變”)身,掣棒打杀(繁体“殺”)二鬼,径(繁体“徑”)入幽冥界。阎(繁体“閻”)王惊(繁体“驚”,异体“惊”古同),慌迎。十(繁体“拾”)殿阎(繁体“閻”)君皆惧(繁体“懼”)。悟空曰:“汝等既登王位,乃灵(繁体“靈”)显之类(繁体“類”),为何不辨(繁体“辨”)好歹?老孙修炼(繁体“煉”,异体“鍊”)长生,超出三界,何该(繁体“該”)有灾(繁体“災”,异体“灾”)?”取簿阅(繁体“閱”)之,将“孙悟空”三字,尽(繁体“盡”,异体“儘”)勾销(繁体“銷”)。

【归】(繁体“歸”)读音 guī。本义为返回、归属。常用词组:回归、归本、归顺、归心、落叶归根。简化为“归”。
【惊】(繁体“驚”,异体“惊”古同)读音 jīng。本义为恐惧、震动。常用词组:惊讶、惊奇、惊慌、惊人、大惊失色。简化为“惊”。
【变】(繁体“變”)读音 biàn。本义为变化、改变。常用词组:变化、变通、变样、变卦、随机应变。简化为“变”。
【杀】(繁体“殺”)读音 shā。本义为杀戮、致死。常用词组:杀害、杀伤、杀敌、杀一儆百。简化为“杀”。
【径】(繁体“徑”)读音 jìng。本义为小路,引申为直往、直接。常用词组:径直、径自、捷径、曲径通幽。简化为“径”。
【阎】(繁体“閻”)读音 yán。本义为里巷之门,引申为阎王。常用词组:阎王、阎君、阎罗。简化为“阎”。
【十】(繁体“拾”)读音 shí。本义为数目字,九加一。常用词组:十全十美、十分、十足、十面埋伏。简化为“十”。
【惧】(繁体“懼”)读音 jù。本义为害怕、恐惧。常用词组:恐惧、畏惧、惧怕、临危不惧。简化为“惧”。
【灵】(繁体“靈”)读音 líng。本义为神异、机敏。常用词组:灵活、灵验、灵性、心灵、灵机一动。简化为“灵”。
【类】(繁体“類”)读音 lèi。本义为种类、类别。常用词组:种类、类别、类似、分类、同类。简化为“类”。
【辨】(繁体“辨”)读音 biàn。本义为分别、辨别。常用词组:辨别、辨认、辨析、明辨是非。简化为“辨”。
【炼】(繁体“煉”,异体“鍊”)读音 liàn。本义为用火加热使物质纯净或坚韧,引申为锻炼、修炼。常用词组:锻炼、修炼、提炼、炼钢、千锤百炼。简化为“炼”。
【该】(繁体“該”)读音 gāi。本义为应当、应该。常用词组:应该、该当、该死、本该如此。简化为“该”。
【灾】(繁体“災”,异体“灾”)读音 zāi。本义为祸害、灾难。常用词组:灾难、灾害、灾祸、受灾、天灾人祸。简化为“灾”。
【阅】(繁体“閱”)读音 yuè。本义为查看、阅读。常用词组:阅读、阅览、阅兵、阅历、翻阅。简化为“阅”。
【尽】(繁体“盡”,异体“儘”)读音 jìn。本义为完、全部。常用词组:尽数、尽管、尽心、尽善尽美。简化为“尽”。
【销】(繁体“銷”)读音 xiāo。本义为熔化金属,引申为消除、销售。常用词组:销售、消费、销魂、销毁、烟消云散。简化为“销”。

回洞,众(繁体“眾”,异体“衆”)猴迎贺。悟空曰:“老孙已勾销(繁体“銷”)生死簿,从(繁体“從”)此吾等长(繁体“長”)生不老。”遂教众(繁体“眾”,异体“衆”)猴采药(繁体“藥”,异体“薬”)炼丹(繁体“丹”),广(繁体“廣”,异体“広”)设宴(繁体“讌”)。忽报四海(繁体“海”)龙(繁体“龍”)王表奏天庭,阎(繁体“閻”)王亦奏。玉帝览(繁体“覽”)表,惊(繁体“驚”,异体“惊”古同)曰:“妖猴何敢如此?”太白金星奏曰:“不若降旨招安,拘束天庭。”玉帝准(繁体“準”)奏。

【众】(繁体“眾”,异体“衆”)读音 zhòng。本义为许多人。常用词组:大众、众多、群众、众志成城。简化为“众”。
【从】(繁体“從”)读音 cóng。本义为跟随、顺从,引申为自、由。常用词组:从此、从来、从前、从军、从善如流。简化为“从”。
【长】(繁体“長”)读音 cháng。本义为长远、长久。常用词组:长生、长久、长远、长度、长年累月。简化为“长”。
【药】(繁体“藥”,异体“薬”)读音 yào。本义为治病之草,泛指药物。常用词组:药品、药材、药方、火药、山药。简化为“药”。
【广】(繁体“廣”,异体“広”)读音 guǎng。本义为宽大、众多。常用词组:广大、广阔、推广、广泛、广东。简化为“广”。
【宴】(繁体“讌”)读音 yàn。本义为宴会、酒席。常用词组:宴会、宴席、宴请、设宴、国宴。简化为“宴”。
【海】(繁体“海”)读音 hǎi。本义为海洋,引申为巨大。常用词组:海洋、大海、海水、海阔天空、五湖四海。简化为“海”。
【龙】(繁体“龍”)读音 lóng。本义为神话中的神异动物。常用词组:龙王、龙宫、龙飞凤舞、车水马龙。简化为“龙”。
【览】(繁体“覽”)读音 lǎn。本义为观看、阅读。常用词组:浏览、阅览、游览、一览无余。简化为“览”。
【准】(繁体“準”)读音 zhǔn。本义为允许、批准。常用词组:准许、准予、准备、准则、标准。简化为“准”。

金星至花果山,宣玉帝旨。悟空欢(繁体“歡”,异体“懽”)喜,邀入洞,设(繁体“設”,异体“𮘏”)酒款(繁体“欵”)待。金星曰:“玉帝招安,授上界职(繁体“職”)。”悟空诺(繁体“諾”),纵云至天庭。玉帝授“弼马温”之职(繁体“職”)。悟空欢(繁体“歡”,异体“懽”)喜,昼(繁体“晝”)夜看养(繁体“養”)天马。忽闻(繁体“聞”)此职乃未入流之位,岂(繁体“豈”)能轻(繁体“輕”)视(繁体“視”)老孙?”推倒公案,变(繁体“變”)出金箍棒,打出御(繁体“禦”)马监,径(繁体“徑”)回花果山。

【欢】(繁体“歡”,异体“懽”)读音 huān。本义为快乐、喜悦。常用词组:欢乐、欢喜、欢迎、欢聚、欢天喜地。简化为“欢”。
【设】(繁体“設”,异体“𮘏”)读音 shè。本义为布置、安排。常用词组:设计、设备、设想、建设、天造地设。简化为“设”。
【款】(繁体“欵”)读音 kuǎn。本义为诚恳、招待。常用词组:款待、款留、款式、款款深情。简化为“款”。
【职】(繁体“職”)读音 zhí。本义为职务、职责。常用词组:职业、职务、职权、职位、尽职尽责。简化为“职”。
【诺】(繁体“諾”)读音 nuò。本义为答应、允诺。常用词组:许诺、承诺、诺言、唯唯诺诺。简化为“诺”。
【昼】(繁体“晝”)读音 zhòu。本义为白天。常用词组:昼夜、白昼、昼伏夜出。简化为“昼”。
【养】(繁体“養”)读音 yǎng。本义为饲养、抚育。常用词组:养马、养花、养育、培养、养精蓄锐。简化为“养”。
【闻】(繁体“聞”)读音 wén。本义为听到,引申为闻名、见闻。常用词组:听闻、见闻、新闻、闻名、闻鸡起舞。简化为“闻”。
【岂】(繁体“豈”)读音 qǐ。本义为难道、怎么。常用词组:岂能、岂可、岂敢、岂有此理。简化为“岂”。
【轻】(繁体“輕”)读音 qīng。本义为分量小,引申为轻视、轻率。常用词组:轻视、轻浮、轻易、轻描淡写。简化为“轻”。
【视】(繁体“視”)读音 shì。本义为看、看待。常用词组:视力、视觉、视线、视而不见、一视同仁。简化为“视”。
【御】(繁体“禦”)读音 yù。本义为驾驶车马,引申为掌管、抵御。常用词组:御马、御驾、御敌、御寒。简化为“御”。

正饮酒间,忽见旌旗招展,原来玉帝闻悟空反下天宫,即命托塔天王李靖为降魔大元帅,哪吒三太子为先锋,点起三军,径(繁体“徑”)至花果山。悟空笑道:“来得好!”掣出金箍棒,纵(繁体“縱”)身迎战(繁体“戰”)。那哪吒变(繁体“變”)作三头六臂,手持六般兵器,望悟空砍来。悟空也变作三头六臂,把金箍棒晃一晃,变作三条,架住。战了数十合,哪吒渐(繁体“漸”)觉(繁体“覺”)不敌(繁体“敵”)。悟空拔下一根毫毛,变作自己模样,与哪吒缠(繁体“纏”)斗,真身却绕(繁体“繞”)到背后,举棒照哪吒臂上打了一下。哪吒负(繁体“負”)痛败(繁体“敗”)走,回天王帐前报(繁体“報”)曰:“那猴王实(繁体“實”)在厉(繁体“厲”)害!”李天王闻(繁体“聞”)言,惊(繁体“驚”,异体“惊”古同)道:“此猴果然难(繁体“難”)制!”遂收兵回天宫复旨。

【纵】(繁体“縱”)读音 zòng。本义为腾身、跳跃。常用词组:纵身、纵然、纵情、纵虎归山。简化为“纵”。
【战】(繁体“戰”)读音 zhàn。本义为战斗、打仗。常用词组:战斗、战争、战场、战士、战无不胜。简化为“战”。
【渐】(繁体“漸”)读音 jiàn。本义为逐渐、循序渐进。常用词组:渐渐、渐变、逐渐、循序渐进。简化为“渐”。
【觉】(繁体“覺”)读音 jué。本义为感觉、觉察。常用词组:感觉、觉得、觉醒、觉察、不知不觉。简化为“觉”。
【敌】(繁体“敵”)读音 dí。本义为对手、敌人。常用词组:敌对、敌人、敌手、匹敌、势均力敌。简化为“敌”。
【缠】(繁体“纏”)读音 chán。本义为缠绕、纠缠。常用词组:缠绕、纠缠、缠斗、缠足、盘缠。简化为“缠”。
【绕】(繁体“繞”)读音 rào。本义为环绕、围绕。常用词组:环绕、围绕、绕道、绕弯子、余音绕梁。简化为“绕”。
【负】(繁体“負”)读音 fù。本义为承受、背负。常用词组:负担、负责、负伤、辜负、负荆请罪。简化为“负”。
【败】(繁体“敗”)读音 bài。本义为失败。常用词组:打败、败走、败仗、败局、身败名裂。简化为“败”。
【报】(繁体“報”)读音 bào。本义为报告、报答。常用词组:报告、报纸、报道、报应、报仇雪恨。简化为“报”。
【实】(繁体“實”)读音 shí。本义为确实、真实。常用词组:实在、实际、诚实、实事求是。简化为“实”。
【厉】(繁体“厲”)读音 lì。本义为凶猛、严厉。常用词组:厉害、严厉、厉声、厉行节约。简化为“厉”。
【难】(繁体“難”)读音 nán。本义为困难、不易。常用词组:艰难、难过、难处、难分难解。简化为“难”。

悟空回洞,众(繁体“眾”,异体“衆”)猴欢(繁体“歡”,异体“懽”)呼庆贺。悟空道:“今日虽(繁体“雖”)胜(繁体“勝”)了哪吒,恐玉帝再兴(繁体“興”)兵。须(繁体“須”)立个旗号,称(繁体“稱”,异体“穪”)‘齐(繁体“齊”)天大圣’。”众猴齐赞。遂立旗竿,上书“齐天大圣”四字。

【虽】(繁体“雖”)读音 suī。本义为虽然、即使。常用词组:虽然、虽说、虽则、虽有。简化为“虽”。
【胜】(繁体“勝”)读音 shèng。本义为胜利。常用词组:胜利、战胜、胜败、胜仗、旗开得胜。简化为“胜”。
【兴】(繁体“興”)读音 xīng。本义为发动、兴起。常用词组:兴兵、兴起、兴盛、兴旺、兴师动众。简化为“兴”。
【须】(繁体“須”)读音 xū。本义为必须、应当。常用词组:必须、须知、须发、须臾、须眉。简化为“须”。
【称】(繁体“稱”,异体“穪”)读音 chēng。本义为称为、称号。常用词组:称呼、称赞、称王、称心如意。简化为“称”。
【齐】(繁体“齊”)读音 qí。本义为整齐、同等。常用词组:齐全、齐天、齐整、齐心协力。简化为“齐”。

本回共标注 47 组有效简化字-繁体字-异体字对照。


返回前一页   ▲ 返回顶部