您的位置: 首页--> 汉韵光华--> 异形词解读

异形词解读 第012组L

1. 褴褛—蓝缕 lánlǚ

• ✅ 褴褛:(衣衫)破烂。

他衣衫褴褛,沿街乞讨。
成语:筚路蓝缕("蓝缕"为此成语古写,但单说衣衫破烂只用"褴褛")。
• ❌ 蓝缕:旧写("蓝"通"褴"),现仅保留于成语"筚路蓝缕",单独形容破衣不推荐。

  • 🔁 单词完全同义,《整理表》推荐褴褛;成语固定写筚路蓝缕(不写"筚路褴褛")。

2. 烂漫—烂缦、烂熳 lànmàn

• ✅ 烂漫:①颜色鲜明自然;②天真自然,不做作;③草木茂盛。

山花烂漫。
孩子们天真烂漫。
• ❌ 烂缦("缦"=无文采帛)、烂熳("熳"=火盛引申鲜明):均古异体,现不推荐。

• 🔁 三者完全同义,现统一用烂漫(注意:不写作"烂慢"——常见错别字)。

3. 狼藉—狼籍 lángjí

• ✅ 狼藉:①乱七八糟、杂乱不堪;②比喻名声极坏(声名狼藉)。

宴会散后杯盘狼藉。
他早已声名狼藉。

  • ❌ 狼籍:旧写("籍"通"藉"),现不推荐("籍"用于书籍、籍贯)。
    • 🔁 完全同义,规范用狼藉("蕴藉""慰藉"用"藉")。

4. 榔头—狼头 lángtou

  • ✅ 榔头:锤子的一种(多指长柄木工锤)。

    师傅抄起榔头把钉子敲进去。
    • ❌ 狼头:俗写误用("狼"本指动物),个别旧小说混用,属错误写法。

• 🔁 《整理表》列榔头—狼头为异形词,但现代规范只用榔头(口语轻声 tou),"狼头"除指动物狼的头外不用于此。

🗂 速查表(本组 L 部首)

✅推荐词形 ❌异形/淘汰 关键提示

1 褴褛 蓝缕 衣衫破烂;成语写"筚路蓝缕"

2 烂漫 烂缦、烂熳 天真/山花,不写"烂慢"

3 狼藉 狼籍 杯盘/声名,用"藉"

4 榔头 狼头 木工锤,不写"狼"


返回前一页   ▲ 返回顶部