《孟子》14尽心章句下 第06-10节

您的位置: 首页--> 儒学--> 《孟子》--> 14尽心章句下

《孟子》14尽心章句下 第06-10节

【原文】
1孟子曰:“舜之饭糗茹草也,若将终身焉;及其为天子也,被袗衣,鼓琴,二女果,若固有之。”
【译文】
孟子说:“舜啃干粮吃野草的时候,好像要这样过一辈子;等到他成为天子,穿华贵的衣服,弹着琴,有尧的两个女儿如对贵宾一样侍候他,又好像是本就拥有的。”
【原文】
1孟子曰:“吾今而后知杀人亲之重也:杀人之父,人亦杀其父;杀人之兄,人亦杀其兄。然则非自杀之也,一间耳。”
【译文】
孟子说:“我现在懂得了杀死别人亲人的严重性了;杀死别人的父亲,别人也会杀死他的父亲;杀死别人的兄长,别人也会杀死他的兄长。那么即使不是自己杀死自己的亲人,也相去不远了。”
【原文】
1孟子曰:“古之为关也,将以御暴。今之为关也,将以为暴。”
【译文】
孟子说:“古代设置关卡,是准备抵抗残暴的;如今的关卡,却是用来推行暴政的。”
【原文】
1孟子曰:“身不行道,不行于妻子;使人不以道,不能行于妻子。”
【译文】
孟子说:“自身行事不依正道,,那对妻室、子女也推行不了;不按正道使唤别人,那连妻室、子女也使唤不动。”
【原文】
1孟子曰:“周于利者,凶年不能杀;周于德者,邪世不能乱。”
【译文】
孟子说:“财物富足的人,灾荒之年不致衰败;道德富足的人,邪恶的世道不能够使他迷乱。”

返回前一页   ▲ 返回顶部