《中国古代语言学文献》第四编·语法学文献 第五章《马氏文通》

您的位置: 首页--> 汉语--> 《中国古代语言学文献》

《中国古代语言学文献》第四编·语法学文献
第五章《马氏文通》

文摘如下:
《马氏文通》是我国第一部系统研究古代汉语的语法学著作。《文通》主 要依据古汉语材料,将西方语法学引入中国,创立了第一个完整的汉语语法体 系,奠定了中国现代语言学的基础。梁启超在《论中国学术思想变迁之大势》 中评价此书:“中国之有文典,自马氏始。推其所自出,则亦食戴学之 赐也。”
马建忠(1845~1900),字眉叔,清末江苏丹徒人。幼年在上海读书,曾 学习拉丁文、希腊文、英文和法文,同时还学习了大量的自然科学知识。1876 年,他以郎中资格,由李鸿章派往法国留学,进入法国巴黎大学学习。他在法 国学法科,兼通声光电化等自然科学。马建忠认为,要使国家富强,必须学习 西方先进科技,而要想学习先进科技,则必须缩短学习本国文化的过程。而中 国积弱的最主要原因就是中国没有像西方那样系统归纳出语言的结构规律, “童蒙入塾能循是而学文焉,其成就之速必无逊于西人”。于是他“积十余年 勤求探讨”,终于在1898年写成了第一部语法学著作《马氏文通》。
《马氏文通》全书凡十卷,按其内容可以大致分为四个部分:第一部分是 正名,主要对各种语法术语进行定义,马氏称之为界说,此卷共立界说二十三 个。第二部分是实字,即今天所谓的实词。马氏将实字分为五类:第一类是名 字,即今天所谓的名词;第二类是代字,即今天所谓的代词;第三类是静字, 即今天所谓的形容词;第四类是动字,即今天所谓的动词;第五类是状字,即 今天所谓的副词。第三部分是虚字,即今天所谓的虚词。马氏将虚词分为四 类:第一类是介字,即今天所谓的介词;第二类是连字,即今天所谓的连词; 第三类是助字,即今天所谓的语气助词;第四类是叹字,即今天所谓的感叹 词。第四部分是句读。马氏所讲的“句”,大概相当于今天所谓的句子;马氏 所讲的“读”,大致相当于今天所谓短语或分句。
《马氏文通》开创了我国的语法学。它开辟了新纪元,使汉语的语 法研究成为一门独立的学科。在我国历史上,从先秦到清代,都有过一些语法 的术语和零散的论述,但都不能称为系统的语法研究。《马氏文通》的诞生使 汉语的语法研究脱离了经学家和古文家的束缚,进入了科学的领域。


返回前一页    ▲ 返回顶部