| 您的位置: 首页--> 汉语--> 《尔雅》 |
|
初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。 英文:Chu, zai, shou, ji, zhao, zu, yuan, tai, chu, luo, and quan yu all mean "beginning."
林、烝、天、帝、皇、王、后、辟、公、侯,君也。 英文:Lin, zheng, Tian, Di, Huang, Wang, Hou, Bi, Gong, and Hou all mean "lord" or "sovereign."
弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、幠、厖、坟、嘏、丕、奕、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、訏、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、昄、晊、将、业、席,大也。 英文:Hong, kuo, hong, pu, jie, chun, xia, hu, mang, fen, gu, pi, yi, hong, dan, rong, jun, jia, jing, shuo, zhuo, xu, yu, qiong, ren, lu, yin, fu, jing, fei, zhuang, zhong, jian, ban, zhi, jiang, ye, and xi all mean "great."
幠、厖,有也。 英文:Hu and mang mean "to have" or "there is."
迄、臻、极、到、赴、来、吊、艐、格、戾、怀、摧、詹,至也。 英文:Qi, zhen, ji, dao, fu, lai, diao, jie, ge, li, huai, cui, and zhan all mean "to arrive."
如、适、之、嫁、徂、逝,往也。 英文:Ru, shi, zhi, jia, cu, and shi all mean "to go" or "to proceed to."
赉、贡、锡、畀、予、贶,赐也。 英文:Lai, gong, xi, bi, yu, and kuang all mean "to bestow" or "to grant."
仪、若、祥、淑、鲜、省、臧、嘉、令、类、丝林、彀、攻、谷、介、徽、善也。 英文:Yi, ruo, xiang, shu, xian, xing, zang, jia, ling, lei, senlin, gou, gong, gu, jie, and hui all mean "good."
舒、业、顺,叙也。 英文:Shu, ye, and shun mean "order" or "sequence."
舒、业、顺、叙,绪也。 英文:Shu, ye, shun, and xu mean "thread" or "beginning of a line."
怡、怿、悦、欣、衎、喜、愉、豫、恺、康、妉、般,乐也。 英文:Yi, yi, yue, xin, kan, xi, yu, yu, kai, kang, dan, and pan all mean "joy" or "to be glad."
悦、怿、愉、释、宾、协,服也。 英文:Yue, yi, yu, shi, bin, and xie all mean "to submit" or "to be convinced."
遹、遵、率、循、由、从,自也。 英文:Yu, zun, shuai, xun, you, and cong all mean "from" or "self."
遹、遵、率、循也。 英文:Yu, zun, shuai, and xun mean "to follow."
靖、惟、漠、图、询、度、咨、诹、究、如、虑、谟、猷、肇、基、访,谋也。 英文:Jing, wei, mo, tu, xun, du, zi, zou, jiu, ru, lü, mo, you, zhao, ji, and fang all mean "to plan" or "to deliberate."
典、彝、法、则、刑、范、矩、庸、恒、律、戛、职、秩,常也。 英文:Dian, yi, fa, ze, xing, fan, ju, yong, heng, lü, jia, zhi, and zhi all mean "constant" or "norm."
柯、宪、刑、范、辟、律、矩、则,法也。 英文:Ke, xian, xing, fan, bi, lü, ju, and ze all mean "law" or "model."
辜、辟、戾,罪也。 英文:Gu, bi, and li all mean "crime" or "guilt."
黄发、齯齿、鲐背、耇、老,寿也。 英文:Huangfa (gray hair), nichi (new teeth), taibei (mottled back), gou, and lao all mean "longevity" or "old age."
允、孚、亶、展、谌、诚、亮、询,信也。 英文:Yun, fu, dan, zhan, chen, cheng, liang, and xun all mean "sincere" or "trustworthy."
展、谌、允、慎、亶,诚也。 英文:Zhan, chen, yun, shen, and dan all mean "sincere."
谑、浪、笑、敖,戏谑也。 英文:Xue, lang, xiao, and ao all mean "to jest" or "to joke."
粤、于、爰,曰也。 英文:Yue, yu, and yuan all mean "to say."
爰、粤,于也。 英文:Yuan and yue mean "at" or "in."
爰、粤、于、那、都、繇,于也。 英文:Yuan, yue, yu, na, du, and yao all mean "at" or "in."
合文、郃、盍、翕、仇、偶、妃、匹、会,合也。 英文:Hewen, he, he, xi, chou, ou, fei, pi, and hui all mean "to join" or "to unite."
仇、雠、敌、妃、知、仪,匹也。 英文:Chou, chou, di, fei, zhi, and yi all mean "match" or "companion."
妃、合、会,对也。 英文:Fei, he, and hui mean "to match" or "to correspond."
妃,媲也。 英文:Fei means "to be a match for."
绍、胤、嗣、续、纂、緌、绩、武、系,继也。 英文:Shao, yin, si, xu, zuan, rui, ji, wu, and xi all mean "to continue" or "to succeed."
忥、谥、溢、蛰、慎、貉、谧、顗、頠、密、宁,静也。 英文:Xi, shi, yi, zhe, shen, he, mi, yi, wei, mi, and ning all mean "still" or "quiet."
陨、埙、湮、下、降、坠、摽、蘦,落也。 英文:Yun, xun, yin, xia, jiang, zhui, biao, and ling all mean "to fall."
命、令、禧、畛、祈、请、谒、讯、诰,告也。 英文:Ming, ling, xi, zhen, qi, qing, ye, xun, and gao all mean "to tell" or "to announce."
永、悠、迥、违、遐、楶、阔,远也。 英文:Yong, you, jiong, wei, xia, jie, and kuo all mean "far" or "distant."
永、悠、迥、远,遐也。 英文:Yong, you, jiong, and yuan all mean "far."
亏、坏、圮、垝,毁也。 英文:Kui, huai, pi, and gui all mean "to destroy."
矢、雉、引、延、顺、荐、刘、绎、尸、旅,陈也。 英文:Shi, zhi, yin, yan, shun, jian, liu, yi, shi, and lü all mean "to display" or "to arrange."
尸、职,主也。 英文:Shi and zhi mean "to preside over" or "host."
尸,寀也。 英文:Shi means "to officiate."
寀、寮,官也。 英文:Cai and liao mean "official."
绩、绪、采、业、服、宜、贯、公,事也。 英文:Ji, xu, cai, ye, fu, yi, guan, and gong all mean "affair" or "work."
永、羕、引、延、融、骏,长也。 英文:Yong, yang, yin, yan, rong, and jun all mean "long."
乔、嵩、崇,高也。 英文:Qiao, song, and chong all mean "high."
崇,充也。 英文:Chong means "to fill."
犯、奢、果、毅、克、捷、功、肩、戡,胜也。 英文:Fan, she, guo, yi, ke, jie, gong, jian, and kan all mean "to overcome" or "to triumph."
胜、肩、戡、刘、杀,克也。 英文:Sheng, jian, kan, liu, and sha all mean "to overcome."
刘、獮、斩、刺,杀也。 英文:Liu, xian, zhan, and ci all mean "to kill."
亹亹,没、孟、敦、勖、钊、茂、劭、面,勉也。 英文:Weiwei, mo, meng, dun, xu, zhao, mao, shao, and mian all mean "to exert oneself" or "to encourage."
骛、务、昏、暋,强也。 英文:Wu, wu, hun, and min all mean "strong" or "to force."
卬、吾、台、予、朕、身、甫、余、言,我也。 英文:Ang, wu, tai, yu, zhen, shen, fu, yu, and yan all mean "I" or "me."
朕、余、躬,身也。 英文:Zhen, yu, and gong all mean "self" or "body."
台、朕、赉、畀、卜、阳,予也。 英文:Tai, zhen, lai, bi, bu, and yang all mean "to give."
肃、延、诱、荐、餤、晋、寅、荩、进也。 英文:Su, yan, you, jian, dan, jin, yin, and jin all mean "to advance."
羞、饯、迪、烝,进也。 英文:Xiu, jian, di, and zheng all mean "to advance."
诏、亮、左、右、相,导也。 英文:Zhao, liang, zuo, you, and xiang all mean "to guide."
诏、相、导、左、右、助,勴也。 英文:Zhao, xiang, dao, zuo, you, and zhu all mean "to assist."
亮、介、尚,右也。 英文:Liang, jie, and shang all mean "to assist."
左、右,亮也。 英文:Zuo and you mean "to assist."
缉、熙、烈、显、昭、皓、熲,光也。 英文:Ji, xi, lie, xian, zhao, hao, and jiong all mean "light" or "bright."
劼、巩、坚、笃、掔、虔、胶,固也。 英文:Jie, gong, jian, du, qian, qian, and jiao all mean "solid" or "firm."
畴、孰,谁也。 英文:Chou and shu mean "who."
暀暀、皇皇、藐藐、穆穆、休、嘉、珍、褘、懿、铄,美也。 英文:Wangwang, huanghuang, miaomiao, mumu, xiu, jia, zhen, hui, yi, and shuo all mean "beautiful" or "admirable."
谐、辑、协,和也。 英文:Xie, ji, and xie all mean "harmonious."
关关、噰噰,音声和也。 英文:Guanguan and yongyong describe harmonious sounds.
勰、燮、和也。 英文:Xie and xie mean "harmonious."
从、申、神、加、弼、崇,重也。 英文:Cong, shen, shen, jia, bi, and chong all mean "to repeat" or "to double."
觳、悉、卒、泯、忽、灭、罄、空、毕、罊、歼、拔、殄,尽也。 英文:Hu, xi, zu, min, hu, mie, qing, kong, bi, qi, jian, ba, and tian all mean "to exhaust" or "completely."
苞、芜、茂,丰也。 英文:Bao, wu, and mao all mean "abundant" or "luxuriant."
揫、敛、屈、收、戢、蒐、裒、鸠、楼,聚也。 英文:Jiu, lian, qu, shou, ji, sou, pou, jiu, and lou all mean "to gather."
肃、齐、遄、速、亟、屡、数、迅,疾也。 英文:Su, qi, chuan, su, ji, lü, shu, and xun all mean "fast" or "swift."
寁、骏、肃、亟、遄,速也。 英文:Zan, jun, su, ji, and chuan all mean "fast."
壑、阬阬、滕、征、隍、漮,虚也。 英文:He, kengkeng, teng, zheng, huang, and kang all mean "empty" or "hollow."
黎、庶、烝、多、丑、师、旅,众也。 英文:Li, shu, zheng, duo, chou, shi, and lü all mean "many" or "multitude."
洋、观、裒、众、那,多也。 英文:Yang, guan, pou, zhong, and na all mean "many."
流、差、柬,择也。 英文:Liu, cha, and jian all mean "to select."
战、栗、震、惊、戁、竦、恐、慴,惧也。 英文:Zhan, li, zhen, jing, nan, song, kong, and zhe all mean "fear" or "to be afraid."
痡、瘏、虺颓、玄黄、劬劳、咎、顇、瘽、瘉、鳏、戮、癙、癵、<疒里>、痒、胝、疵、闵、逐、疚、痗、瘥、痱、<疒亶>、瘵、瘼、癠,病也。 英文:Pu, tu, huiti, xuanhuang, qulao, jiu, cui, qin, yu, guan, lu, shu, luan, li, yang, zhi, ci, min, zhu, jiu, mei, chai, fei, dan, zhai, mo, and ji all mean "illness" or "suffering."
恙、写、悝、盱、繇、惨、恤、罹,忧也。 英文:Yang, xie, kui, xu, yao, can, xu, and li all mean "worry" or "sorrow."
伦、勚、邛、敕、勤、愉、庸、瘅,劳也。 英文:Lun, yi, qiong, chi, qin, yu, yong, and dan all mean "toil" or "fatigue."
劳、来、强、事、谓、剪、篲,勤也。 英文:Lao, lai, qiang, shi, wei, jian, and hui all mean "diligent."
悠、伤、忧,思也。 英文:You, shang, and you all mean "to think" or "to long for."
怀、惟、虑、愿、念、惄,思也。 英文:Huai, wei, lü, yuan, nian, and ni all mean "to think" or "to yearn."
禄、祉、履、戬、祓、禧、禠、祜,福也。 英文:Lu, zhi, lü, jian, fu, xi, si, and hu all mean "blessing" or "good fortune."
禋、祀、祠、蒸、尝、禴,祭也。 英文:Yin, si, ci, zheng, chang, and yue all mean "sacrifice."
俨、恪、祗、翼、諲、恭、钦、寅、熯,敬也。 英文:Yan, ke, zhi, yi, yin, gong, qin, yin, and ran all mean "respect" or "reverent."
朝、旦、夙、晨、晙,早也。 英文:Zhao, dan, su, chen, and jun all mean "early morning."
俟、替、戾、厎、止、徯,待也。 英文:Si, ti, li, di, zhi, and xi all mean "to wait."
噊、几、烖、殆,危也。 英文:Yu, ji, zai, and dai all mean "danger" or "perilous."
凯,汽也。 英文:Kai means "almost" or "nearly."
治、肆、古,故也。 英文:Zhi, si, and gu all mean "cause" or "former."
肆、故,今也。 英文:Si and gu mean "now."
惇、亶、祜、笃、掔、仍、肶、埤、竺、腹,厚也。 英文:Dun, dan, hu, du, qian, reng, bi, pi, zhu, and fu all mean "thick" or "generous."
载、谟、食、诈,伪也。 英文:Zai, mo, shi, and zha all mean "false" or "pretend."
话、猷、载、行、讹,言也。 英文:Hua, you, zai, xing, and e all mean "speech" or "words."
遘、逢,遇也。 英文:Gou and feng mean "to meet."
遘、逢、遇,遻也。 英文:Gou, feng, and yu mean "to encounter."
遘、逢、遇、遻,见也。 英文:Gou, feng, yu, and e mean "to see" or "to meet."
显、昭、觐、钊、觌,见也。 英文:Xian, zhao, jin, zhao, and di all mean "to see" or "to appear."
监、瞻、临、位、頫、相,视也。 英文:Jian, zhan, lin, wei, fu, and xiang all mean "to look at" or "to observe."
鞠、凶、溢,盈也。 英文:Ju, xiong, and yi all mean "full" or "to fill."
孔、魄、哉、延、虚、无、之、言,间也。 英文:Kong, po, zai, yan, xu, wu, zhi, and yan all mean "interval" or "gap."
瘗、幽、隐、匿、蔽、窜,微也。 英文:Yi, you, yin, ni, bi, and cuan all mean "hidden" or "subtle."
讫、徽、妥、怀、安、按、替、戾、底、废、尼、定、曷、遏,止也。 英文:Qi, hui, tuo, huai, an, an, ti, li, di, fei, ni, ding, he, and e all mean "to stop" or "to settle."
豫、射,厌也。 英文:Yu and she mean "satisfied" or "to be content."
烈、绩,业也。 英文:Lie and ji mean "achievement" or "work."
绩、勋,功也功、绩、质、登、平、明、考、就,成也。 英文:Ji and xun mean "merit." Gong, ji, zhi, deng, ping, ming, kao, and jiu all mean "to complete" or "success."
梏、梗、较、頲、庭、道,直也。 英文:Gu, geng, jiao, ting, ting, and dao all mean "straight."
密、康,静也。 英文:Mi and kang mean "still" or "quiet."
豫、宁、绥、康、柔,安也。 英文:Yu, ning, sui, kang, and rou all mean "peaceful" or "to comfort."
平、均、夷、弟,易也。 英文:Ping, jun, yi, and ti all mean "easy" or "even."
矢,弛也。 英文:Shi means "to relax."
弛,易也。 英文:Chi means "to relax" or "easy."
希、寡、鲜,罕也。 英文:Xi, gua, and xian all mean "rare."
鲜,寡也。 英文:Xian means "few."
酬、酢、侑,报也。 英文:Chou, cuo, and you all mean "to repay" or "to respond."
毘刘,乐也。 英文:Pilu means "joy."
覭髳,茀离也。 英文:Mingmao means "to disperse."
蛊、谄、贰,疑也。 英文:Gu, chan, and er all mean "doubt" or "suspicion."
桢、翰、仪,干也。 英文:Zhen, han, and yi all mean "pillar" or "support."
弼、棐、辅、比,甫也。 英文:Bi, fei, fu, and bi all mean "to assist."
疆、界、边、卫、圉,垂也。 英文:Jiang, jie, bian, wei, and yu all mean "border" or "frontier."
昌、敌、彊、应、丁,当也。 英文:Chang, di, qiang, ying, and ding all mean "to match" or "to confront."
浡、肩、摇、动、蠢、迪、俶、厉,作也。 英文:Bo, jian, yao, dong, chun, di, chu, and li all mean "to act" or "to arise."
兹、斯、咨、呰、已,此也。 英文:Zi, si, zi, zi, and yi all mean "this."
嗟、咨,镸差也。 英文:Jie and zi are interjections of sighing.
闲、狎、串、贯、习也。 英文:Xian, xia, chuan, and guan all mean "to be accustomed to."
曩、尘、伫、淹、留,久也。 英文:Nang, chen, zhu, yan, and liu all mean "long (time)."
逮、及、暨,与也。 英文:Dai, ji, and ji all mean "and" or "with."
骘、假、格、陟、跻、登,升也。 英文:Zhi, jia, ge, zhi, ji, and deng all mean "to ascend."
挥、盝、歇、涸,竭也。 英文:Hui, lu, xie, and he all mean "to exhaust" or "to dry up."
挋、拭、刷,清也。 英文:Zhen, shi, and shua all mean "to clean."
鸿、昬、于、显、间,代也。 英文:Hong, hun, yu, xian, and jian all mean "to replace" or "alternate."
饁、饟,馈也。 英文:Ye and xiang mean "to present food."
迁、运,徙也。 英文:Qian and yun mean "to move."
秉、拱,执也。 英文:Bing and gong mean "to hold."
廞、熙,兴也。 英文:Xin and xi mean "to rise" or "to flourish."
卫、蹶、假,嘉也。 英文:Wei, jue, and jia mean "good" or "fine."
废、税、赦,舍也。 英文:Fei, shui, and she mean "to set aside" or "to pardon."
栖迟、憩、休、苦、齂、呬、息也。 英文:Qichi, qi, xiu, ku, xi, and xi all mean "to rest."
供、峙、共,具也。 英文:Gong, zhi, and gong all mean "to prepare" or "to supply."
心某、怜、惠,爱也。 英文:Xinmou, lian, and hui all mean "to love."
娠、蠢、震、戁、妯、骚、感、讹、蹶,动也。 英文:Shen, chun, zhen, nan, zhou, sao, gan, e, and jue all mean "to move."
覆、察、副,审也。 英文:Fu, cha, and fu all mean "to examine."
契、灭、殄,绝也。 英文:Qi, mie, and tian all mean "to cut off."
郡、臻、仍、乃、侯,乃也。 英文:Jun, zhen, reng, nai, and hou all mean "then" or "thus."
迪、繇、训,道也。 英文:Di, yao, and xun all mean "way" or "to guide."
佥、咸、胥,皆也。 英文:Qian, xian, and xu all mean "all."
育、孟、耆、艾、正、伯,长也。 英文:Yu, meng, qi, ai, zheng, and bo all mean "elder" or "senior."
艾,历也。 英文:Ai means "to experience."
历、秭、算,数也。 英文:Li, zi, and suan all mean "to count" or "number."
历,傅也。 英文:Li means "to attach" or "to pass on."
艾、历、覛、胥,相也。 英文:Ai, li, mi, and xu all mean "to observe" or "to assist."
乂、乱、靖、神、弗、淈,治也。 英文:Yi, luan, jing, shen, fu, and gu all mean "to govern" or "order."
颐、艾、育,养也。 英文:Yi, ai, and yu all mean "to nourish."
汱、浑、陨,坠也。 英文:Quan, hun, and yun all mean "to fall."
际、接、翜,捷也。 英文:Ji, jie, and sha all mean "swift" or "prompt."
毖、神、溢,慎也。 英文:Bi, shen, and yi all mean "cautious."
郁陶、繇,喜也。 英文:Yutao and yao mean "joy."
馘、穧,获也。 英文:Guo and ji mean "to harvest."
阻、艰、难也。 英文:Zu and jian mean "difficult."
剡、略,利也。 英文:Yan and lüe mean "sharp."
允、任、壬,佞也。 英文:Yun, ren, and ren all mean "flattering."
俾、拼、抨,使也。 英文:Bi, pin, and peng all mean "to cause" or "to send."
俾、拼、抨、使,从也。 英文:Bi, pin, peng, and shi all mean "to follow."
儴、仍,因也。 英文:Xiang and reng mean "to follow" or "to rely on."
董、督,正也。 英文:Dong and du mean "to correct."
享,孝也。 英文:Xiang means "filial piety."
珍、享,献也。 英文:Zhen and xiang mean "to offer."
纵、缩,乱也。 英文:Zong and suo mean "disorder."
探、篡、俘,取也。 英文:Tan, cuan, and fu mean "to take."
徂、在,存也。 英文:Cu and zai mean "to exist."
在、存、省、士,察也。 英文:Zai, cun, xing, and shi all mean "to examine."
烈、卉,余也。 英文:Lie and hui mean "remainder."
迓,迎也。 英文:Ya means "to welcome."
元、良,首也。 英文:Yuan and liang mean "head" or "first."
荐、挚,臻也。 英文:Jian and zhi mean "to reach."
赓、扬,续也。 英文:Geng and yang mean "to continue."
祔、祪,祖也。 英文:Fu and gui mean "ancestor."
即,尼也。 英文:Ji means "to approach."
尼,定也。 英文:Ni means "settled."
迩、几、昵,近也。 英文:Er, ji, and ni all mean "near."
妥,安坐也。 英文:Tuo means "to sit at ease."
貉、缩,纶也。 英文:He and suo mean "to bind" or "cord."
貉、嗼、安,定也。 英文:He, mo, and an all mean "settled."
伊,维也。 英文:Yi means "is" or "to be."
伊、维,侯也。 英文:Yi and wei are particles.
时、寔,是也。 英文:Shi and shi mean "this" or "is."
卒、猷、假、辍,已也。 英文:Zu, you, jia, and chuo all mean "to stop."
求、酋、在、卒、就,终也。 英文:Qiu, qiu, zai, zu, and jiu all mean "end."
崩、薨、无禄、卒、徂、落、殪,死也。 英文:Beng, hong, wulu, zu, cu, luo, and yi all mean "to die."
|